domingo, 19 de dezembro de 2010

Sweet People - Alyosha

Sweet People

Alyosha



Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone

Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.

The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all

the earth to stone
Because, because, because
This is your home

Oh, sweet people
what about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin

Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?

The message

is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home

This is our home!


Tradução:

Oh, queridas pessoas
O que nós temos feito?
Diga-me o que está acontecendo?
Por tudo o que nós construímos
Cai e se foi

Oh, queridas pessoas
Você não tem amor pela humanidade?
Você deve continuar matando
para passar o tempo.

A mensagem é tão verdadeira
O fim está realmente próximo
Todos esses sentimentos me derrubam
Ele rouba as coisas tão queridas
Sim, a mensagem é tão real.
Não vire toda a terra em pedra
Porque, porque, porque
Este é o seu lar

Oh, queridas pessoas
o que acontece com nossas crianças?
Nos cinemas e jogos de vídeo
Eles assistem o que enviamos para a ruína

Oh, queridas pessoas
Que jogo sem sentido
Todos nós temos que jogar?
Ninguém mas você para culpar?

A mensagem é tão verdadeira
O fim está realmente próximo
Todos esses sentimentos me derrubam
Ele rouba as coisas tão queridas
Sim, a mensagem é tão real.
Não vire toda a terra em pedra
Porque, porque, porque
Este é o seu lar

Este é o nosso lar!

Nenhum comentário:

Postar um comentário